Veja:
I’m so excited!!!! I’m gonna be on THE SIMPSONS! #LisaGoesGaga Watch the trailer here: youtube.com/watch?feature=… Look closely, their paws are up!
— Lady Gaga (@ladygaga) maio 9, 2012
Estou tão empolgada!!!! Eu vou estar NOS SIMPSONS! #LisaEncontraGaGa Assistam ao trailer aqui: … Olhem de perto, as “patas” deles estão levantadas! (Paws Up!)
Obama, congratulations on being the first sitting President to support marriage equality. Feels like the future, and not the past. #NoFear
— Lady Gaga (@ladygaga) maio 10, 2012
Parabéns Obama, por estar sendo o primeiro presidente a apoiar a igualdade no casamento*. Em rumo ao futuro, e não ao passado. #SemMedo
(*Casamento gay)
I have video feed in my dressing room of audience. Watching Tokyo lil monsters run for their lives into the pit! It’s so freakin cute!
— Lady Gaga (@ladygaga) maio 10, 2012
Eu tenho um sinal de vídeo da platéia no meu camarim. Assistindo aos Little Monsters de Tóquio correrem para os seus lugares no pit! Eles são tão fofos!
All I see is hair bows, wigs, glitter, + discosticks flying across the screen. Haus + I are making sound effects..*wait for me guyzzzz* !!!
— Lady Gaga (@ladygaga) maio 10, 2012
Tudo o que vejo são: Laços de cabelo, perucas, glitter, DiscoSticks voando através da tela. Haus + Eu, estamos criando efeitos sonoros. *Aguardem por mimmmm*!!!
I think also just witnessed a small meltdown at one of the merch stands. Yes. #monsterproblems
— Lady Gaga (@ladygaga) maio 10, 2012
Acho que também acabei de testemunhar uma pequena catástrofe num dos stands* de itens da Tour. Sim. #MonsterProblems
(* Stand é um termo americanizado, que numa tradução livre, seriam as lojinhas e barraquinhas montadas para as vendas de produtos, sempre em algum evento ou show. É muito comum existir stands de quadrinhos e camisetas, no caso da turnê, os stands vendem todos aqueles itens exclusivos criados.).
Nenhum comentário:
Postar um comentário