Um de seus tweets foi uma resposta à Tara Savelo, sua maquiadora e uma grande amiga.
I am SO HAPPY and excited to be in New Zealand!! Resting up for our show, I cant wait to sing for you!
— Lady Gaga (@ladygaga) junho 5, 2012
Eu estou TÃO FELIZ e animada por estar aqui na Nova Zelândia!! Descansando para o nosso show, mal posso esperar pra cantar pra vocês!
tangerine queen <3 xoxo twitter.com/TaraSavelo/sta…
— Tara Savelo (@TaraSavelo) junho 5, 2012
Rainha tangerina, Beijos!!!
@ladygaga ill show you who the real TANgerine queen is!! twitter.com/TaraSavelo/sta…
— Tara Savelo (@TaraSavelo) junho 5, 2012
Eu vou te mostrar quem é a verdadeira rainha tangerina!!!
@tarasavelo you look like a Fanta girl that got fired
— Lady Gaga (@ladygaga) junho 5, 2012
Você parece uma garota propaganda da fanta que foi despedida!
@TaraSavelo dream on dreamsicle. I don’t even think snookie would sponsor u. At least her tan is EVEN. AND DONT GET THAT CRAP ON MY COUTURE!
— Lady Gaga (@ladygaga) junho 5, 2012
Sonhe com o “Dreamsicle” (picolé de laranja com recheio cremoso de baunilha). Eu não consigo nem imaginar a Snookie (participante do reality show “Jersey Shore”) concordando com você, pelo menos o bronzeado dela é UNIFORME no corpo todo. NÃO INSULTE MINHA ALTA-COSTURA!
@ladygaga we’ll see who’s laughing when fanta is sponsoring my life! yum yum free orange drinks for every meal! xoxo twitter.com/TaraSavelo/sta…
— Tara Savelo (@TaraSavelo) junho 5, 2012
Vamos ver quem vai rir, quando a fanta começar a me patrocinar! Yum yum, bebidas de laranja de graça pra cada refeição!
@tarasavelo Oh now you’re being a real bitch Orangina.
— Lady Gaga (@ladygaga) junho 5, 2012
Oh, agora você está sendo uma verdadeira bitch, Laranjina.
@ladygaga i dont get it! i try so hard! i even brought this beautiful photo in as a color guide!! twitter.com/TaraSavelo/sta…
— Tara Savelo (@TaraSavelo) junho 5, 2012
Eu não entendo! Eu tentei tanto! Eu até usei essa linda foto como guia pra saber a tonalidade do brozeamento!!
@tarasavelo At least my spray tan is famous #SipThatTea
— Lady Gaga (@ladygaga) junho 5, 2012
Pelo menos meu spray é famoso! #PequenoGoleNoChá
@ladygaga just wait til I steal one of your teal wigs………. twitter.com/TaraSavelo/sta…
— Tara Savelo (@TaraSavelo) junho 5, 2012
Apenas espere, até eu roubar uma de suas perucas…
Don’t worry this isn’t an argument. This is how Tara and I makeout. “@ThatP3rson: @ladygaga You should be preparing the #BTWBall not arguing
— Lady Gaga (@ladygaga) junho 5, 2012
Não se preocupe, isso não é uma discussão. Isto é como Tara e eu desestressamos. “@ThatP3rson: @ladygaga Você deveria estar preparando a #BTWBall não discutindo
@tarasavelo Im gonna take the moral high ground on this one. coral c*nt
— Lady Gaga (@ladygaga) junho 5, 2012
Eu não vou descer o nível dessa vez, sua p**tinha bronzeada
@ladygaga SURPRISE!! new BTWB makeup!! you can thank me later. xoxo twitter.com/TaraSavelo/sta…
— Tara Savelo (@TaraSavelo) junho 5, 2012
SURPRESA!! Nova maquiagem da BTWB!! Você pode me dizer obrigado mais tarde. Beijo
@tarasavelo spoke to Fanta. They said they’d give you a million dollars in sponsorship if you’d go away. twitter.com/ladygaga/statu…
— Lady Gaga (@ladygaga) junho 5, 2012
Falando em fanta ainda. Eles disseram que te darão 1MILHÃO de dólares de patrocínio se você for pra longe.
@tarasavelo but they would like to know if the unicorn was available, cantaloupe calves.
— Lady Gaga (@ladygaga) junho 5, 2012
Mas eles gostariam de saber se o unicórnio está disponível, bezerra cabeçuda!
i stole it off twitter “@CalGermanotta: @ladygagaHAHAHAHAHAHA OMFG GAGA OMG THAT IS AMAZING! Hey your photoshop skills are gettin better
— Lady Gaga (@ladygaga) junho 5, 2012
Eu roubei isso do twitter “@CalGermanotta: @ladygaga HAHAHAHAHAHA Meu Deus, GAGA ISSO É INCRÍVEL! Hey, suas habilidades com o photoshop estão cada vez melhores”.
@ladygaga friends who spray together, stay together <3 xoxo twitter.com/TaraSavelo/sta…
— Tara Savelo (@TaraSavelo) junho 5, 2012
Amigas que se bronzeam juntas, permanecem juntas. Beijo
@tarasavelo One more squirt out of you and she becomes a horse twitter.com/ladygaga/statu…
— Lady Gaga (@ladygaga) junho 5, 2012
Mais uma zoação sua e ela virá um cavalo.
(“Squirt” = ejaculação feminina, aqui no tuite: “mais uma tiração de sarro sua, gozação sua…”)
@ladygaga “hello? Beyonce?” twitter.com/TaraSavelo/sta…
— Tara Savelo (@TaraSavelo) junho 5, 2012
“Alô? Beyoncé?”
@tarasavelo That Tea was spilled. #ReadThoseLeavesB*tch twitter.com/ladygaga/statu…
— Lady Gaga (@ladygaga) junho 5, 2012
O chá derramou. #SacouVadia
@ladygaga @brandonvance i think we all know who’s who in this photo twitter.com/TaraSavelo/sta…
— Tara Savelo (@TaraSavelo) junho 5, 2012
Acho que todos sabemos quem é quem nessa foto
I hope lil monsters know me and Tara are just joking! We love eachother and like to laugh! We love you! You make us have fun!
— Lady Gaga (@ladygaga) junho 5, 2012
Espero que todos os little monsters saibam que Tara e eu estamos apenas brincando! Nós nos amamos e gostamos de zoar! Amamos vocês! Vocês nos divertem!
Ooopps! Sorry wrong link (and I’m suppose to be twitter queen)
— Lady Gaga (@ladygaga) junho 5, 2012
Oooops!Me Desculpem, link errado (isso porque eu supostamente sou a rainha do twitter)
Here’s a link to the best fan video I’ve seen so far of THE BORN THIS WAY BALL: youtube.com/watch?v=inGUgV… let me know if it works!!
— Lady Gaga (@ladygaga) junho 5, 2012
Aqui está, o melhor fã-vídeo que já vi da Born This Way Ball… deixa eu ver se isso aqui ainda funciona!!
Pra quem ainda não sabe, Tara Savelo é a maquiadora de GaGa, que inclusive foi quem anunciou por twitter que GaGa estava trabalhando em música novas! Paws Up!
Nenhum comentário:
Postar um comentário